Сура An-Nisa — Аят 138

Женщины · 4:138 · 138/176

بَشِّرِ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

Bashshiri almunafiqeena bi-annalahum AAathaban aleema

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Обрадуй вестью о мучительных страданиях лицемеров,

Абу Адель

Обрадуй (о, Пророк) лицемеров (вестью) о том, что им (уготовано) мучительное наказание, –

Министерство вакуфов Египта

Предупреди (о благородный посланник!) лицемеров, что их ждёт мучительное наказание в Судный день.