Сура An-Nazi'at — Аят 39
Исторгающие · 79:39 · 39/46
فَإِنَّ ٱلْجَحِيمَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ
Fa-inna aljaheema hiya alma'wa
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
пристанищем будет Ад.
Абу Адель
то, поистине, Ад (станет его конечным) пристанищем.
Министерство вакуфов Египта
прибежищем будет только пылающий огонь.
Rowwad · другое издание
то, воистину, адское пекло его прибежище.
Абу Адель · другое издание
39. то, поистине, Ад (станет его конечным) пристанищем.