Сура An-Naml — Аят 28

Муравьи · 27:28 · 28/93

ٱذْهَب بِّكِتَـٰبِى هَـٰذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَٱنظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ

Ithhab bikitabee hathafaalqih ilayhim thumma tawalla AAanhum fanthurmatha yarjiAAoon

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Отправляйся с этим посланием от меня и брось его им. Затем встань поодаль и погляди, что они ответят».

Абу Адель

Ступай с этим моим письмом (к сабейцам) и брось его им, а потом отвернись от них [встань в стороне] и посмотри, что они вернут [что скажут между собой относительно этого письма]».

Министерство вакуфов Египта

Ступай с моим посланием и передай его ей и её народу. Затем отойди от них и спрячься недалеко, и посмотри, что они ответят".