Сура An-Najm — Аят 6
Звезда · 53:6 · 6/62
ذُو مِرَّةٍ فَٱسْتَوَىٰ
Thoo mirratin fastawa
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
и прекрасным сложением (или благоразумием). Он вознесся (или выпрямился)
Абу Адель
(у которого) прекрасное сложение [он красив и великолепен], и утвердился
Министерство вакуфов Египта
обладающий здравым рассудком и благоразумием. Он стоял,
Rowwad · другое издание
наделённый мощью. И он стал прямо,
Абу Адель · другое издание
6. обладатель прекрасного сложения, и сравнялся он (с Пророком)