Sourate An-Najm — Verset 6
L'étoile · 53:6 · 6/62
ذُو مِرَّةٍ فَٱسْتَوَىٰ
Thoo mirratin fastawa
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
doué de sagacité ; c’est alors qu’il se montra sous sa forme réelle [angélique],
Fondation Montada
et d’une vigueur extrême. Il se manifesta
Rashid Maash
et à la puissance prodigieuse qui lui est apparu
Rachid Maach · autre édition
et à la puissance prodigieuse qui lui est apparu
Noor International · autre édition
6. et d’une vigueur extrême. Il se manifesta
Muhammad Hamidullah · autre édition
doué de sagacité ; c’est alors qu’il se montra sous sa forme réelle [angélique],