Сура An-Najm — Аят 17
Звезда · 53:17 · 17/62
مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ
Ma zagha albasaru wamatagha
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Его же взор не уклонился в сторону и не излишествовал,
Абу Адель
Не уклонился взор его [пророка Мухаммада] (ни налево, ни направо) и не перешел пределы (того, что было ему Аллахом повелено увидеть):
Министерство вакуфов Египта
Взор Мухаммада не отрывался от того, что он видел, и не переходил пределов того, на что ему было велено смотреть.