Сура Ali 'Imran — Аят 60

Семейство Имрана · 3:60 · 60/200

ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْمُمْتَرِينَ

Alhaqqu min rabbika fala takunmina almumtareen

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Истина - от твоего Господа. Посему не будь в числе тех, кто сомневается.

Абу Адель

Истина [несомненное знание] (которая пришла к тебе, Пророк, в отношении Иисы) – от твоего Господа. Поэтому не будь из числа сомневающихся!

Министерство вакуфов Египта

Это абсолютная истина, объявленная Аллахом, Творцом миров, относительно появления Исы. Будь уверен в этой истине. И не будь в числе сомневающихся!