Сура Al-Waqi'ah — Аят 82
Событие · 56:82 · 82/96
وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
WatajAAaloona rizqakum annakum tukaththiboon
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
и делаете ваш удел тем, что считаете ложью истину?
Абу Адель
И превращаете ваш удел (который дал вам Аллах) в то, что считаете ложью (что Аллах наделяет вас всем тем, что нужно вам для жизни). [Вместо того, чтобы благодарить Аллаха, вы отвергаете признание Его благодеяний вам!]
Министерство вакуфов Египта
И вместо того, чтобы благодарить Аллаха за дарованное вам пропитание, вы не верите в Него!