Sure Al-Waqi'ah — Vers 82
The Inevitable · 56:82 · 82/96
وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
WatajAAaloona rizqakum annakum tukaththiboon
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
und (als Dankbarkeit) für eure Versorgung soll euer Ableugnen sein?
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Und daß ihr (sie) leugnet, soll das euer Dank sein?
Rowwad · weitere Ausgabe
und (als Dankbarkeit) für eure Versorgung soll euer Ableugnen sein?
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
und (als Dankbarkeit) für eure Versorgung soll euer Ableugnen sein?
Abu Rida · weitere Ausgabe
Und daß ihr (sie) leugnet, soll das euer Dank sein?