Сура Al-Qamar — Аят 13

Месяц · 54:13 · 13/55

وَحَمَلْنَـٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍ وَدُسُرٍ

Wahamalnahu AAala thatialwahin wadusur

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

Мы понесли его в ковчеге из досок и гвоздей.

Абу Адель

И понесли Мы его [пророка Нуха] (и тех, кто был с ним) на сделанном из досок и гвоздей (ковчеге).

Министерство вакуфов Египта

И Мы посадили Нуха в ковчег, сделанный из деревянных досок, соединённых волокнами,