Сура Al-Mursalat — Аят 30
Посылаемые · 77:30 · 30/50
ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّ ذِى ثَلَـٰثِ شُعَبٍ
Intaliqoo ila thillinthee thalathi shuAAab
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Ступайте к тени с тремя разветвлениями.
Абу Адель
Ступайте к тени [под дым от Ада] у которой три разветвления [когда адский дым поднимается, он делится на три части],
Министерство вакуфов Египта
Ступайте к жаре огнедышащего адского дыма, извергающегося тремя столбами.