Сура Al-Mursalat — Аят 11
Посылаемые · 77:11 · 11/50
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ
Wa-itha arrusulu oqqitat
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
когда посланникам будет установлен срок.
Абу Адель
и когда посланникам будет установлен срок [время] [в День Суда] (когда Аллах рассудит между ними и их противниками, и когда они будут свидетельствовать против людей, которые не приняли их призыв).
Министерство вакуфов Египта
и когда посланникам будет определён срок, чтобы они свидетельствовали о деяниях своих общин,-