Сура Al-Muddaththir — Аят 32
Завернувшийся · 74:32 · 32/56
كَلَّا وَٱلْقَمَرِ
Kalla walqamar
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
О да! Клянусь луной!
Абу Адель
Но нет же! [Это неправда, что утверждают неверующие.] Я (Аллах) клянусь луной!
Министерство вакуфов Египта
Да будет обуздан тот, кого предостерегли от него, но он не устрашился. Клянусь луной
Rowwad · другое издание
Отнюдь! Клянусь луной,
Абу Адель · другое издание
32. Но нет же! Я (Аллах) клянусь луной!