Сура Al-Muddaththir — Аят 23
Завернувшийся · 74:23 · 23/56
ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ
Thumma adbara wastakbar
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
Затем он повернулся спиной и возгордился
Абу Адель
потом он отвернулся (от Истины) и проявил высокомерие (не признав ее)
Министерство вакуфов Египта
потом отвернулся от истины, превознёсся и высокомерно, не признавая её,
Rowwad · другое издание
затем повернулся спиной и возгордился,
Абу Адель · другое издание
23. потом повернулся он спиной (к Истине), и проявил высокомерие