Сура Al-Muddaththir — Аят 13
Завернувшийся · 74:13 · 13/56
وَبَنِينَ شُهُودًا
Wabaneena shuhooda
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
и сыновей, которые находились рядом с ним,
Абу Адель
и потомство, которое (при нем) находится [из-за того, что их отец богат, дети не уезжают в поисках средств для существования] –
Министерство вакуфов Египта
и сыновьями, не расстающимися с ним,
Rowwad · другое издание
и сыновей, присутствующих [при нём],
Абу Адель · другое издание
13. и потомство, присутствующее [находящееся] (при нём),