Сура Al-Layl — Аят 11

Ночь · 92:11 · 11/21

وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ

Wama yughnee AAanhu maluhu ithataradda

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Не спасет его достояние, когда он падет (в Геенну или погибнет).

Абу Адель

И его не спасет его имущество (которое он копил всю жизнь), когда он низвергнется (в Ад).

Министерство вакуфов Египта

И от какого мучения избавит его богатство, из которого он скупился расходовать, если он погибнет?