Сура Al-Insan — Аят 20
Человек · 76:20 · 20/31
وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا
Wa-itha raayta thamma raaytanaAAeeman wamulkan kabeera
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Взглянув же, ты увидишь там благодать и великую власть.
Абу Адель
И когда увидишь (любое место в Раю), там увидишь (такую) благодать (которую невозможно описать) и (очень) великое царство.
Министерство вакуфов Египта
В любом месте, куда ни посмотришь, в раю великое блаженство и великая власть Аллаха.