Sourate Al-Insan — Verset 20

L'homme · 76:20 · 20/31

وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا

Wa-itha raayta thamma raaytanaAAeeman wamulkan kabeera

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Et quand tu regarderas là-bas, tu verras un délice et un vaste royaume.

Fondation Montada

Y tourneras-tu ton regard, tu y verras des délices et un immense royaume.

Rashid Maash

Tu y découvriras d’ineffables délices et un royaume incommensurable.