Сура Al-Hijr — Аят 72
Хиджр · 15:72 · 72/99
لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ
LaAAamruka innahum lafee sakratihimyaAAmahoona
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Клянусь твоей жизнью! Они слепо блуждали, опьяненные.
Абу Адель
(Я, Аллах) клянусь жизнью твоей (о, Мухаммад)! Поистине, они [народ Лута] однозначно слепо скитаются в своем опьянении.
Министерство вакуфов Египта
Клянусь твоей жизнью, о верный пророк, они - в неведении о том, что постигнет их. Они подобны слепым пьяным. Поистине, они - заблудшие, не осознающие своих поступков!