Сура Adh-Dhariyat — Аят 13
Рассеивающие прах · 51:13 · 13/60
يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ
Yawma hum AAala annariyuftanoon
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
В тот день они будут гореть в Огне.
Абу Адель
(Это –) день, когда они [эти неверующие] у Огня [Ада] будут испытаны [наказаны]:
Министерство вакуфов Египта
День воздаяния - тот День, когда они будут ввергнуты в адский огонь и сожжены им.
Rowwad · другое издание
В тот День, когда они будут подвергнуты испытанию адским огнём:
Абу Адель · другое издание
13. (Это – ) день, когда они у Огня [Ада] будут испытаны [наказаны]: