Сура 'Abasa — Аят 39

Нахмурился · 80:39 · 39/42

ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ

Dahikatun mustabshira

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

смеяться и ликовать.

Абу Адель

смеющиеся, ликующие (от радости),

Министерство вакуфов Египта

сияющими от счастья благодаря милости Аллаха и в предвкушении рая,