Сура 'Abasa — Аят 13
Нахмурился · 80:13 · 13/42
فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
Fee suhufin mukarrama
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
Оно записано в свитках почитаемых,
Абу Адель
(который в подлиннике находится) в свитках почтенных [у Аллаха],
Министерство вакуфов Египта
Коран - в Священных свитках у Аллаха,
Rowwad · другое издание
[Оно] — в почитаемых свитках,
Абу Адель · другое издание
12, 13. и кто пожелает, вспомнит его [Коран], в свитках почитаемых,