الماعون
Maûn Suresi
“Yardımlaşma” · 7 ayet · Mekke'de indi · İniş sırası 17
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
E raeytellezi yukezzibu bid din.
Gördün mü, o hesap ve ceza gününü yalanlayanı!
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
Fe zalikellezi yedu'ul yetim.
(2-3) İşte o, yetimi itip kakan, yoksula yedirmeyi özendirmeyen kimsedir.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
Ve la yahuddu ala taamil miskin.
(2-3) İşte o, yetimi itip kakan, yoksula yedirmeyi özendirmeyen kimsedir.
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
Fe veylun lil musallin.
Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki,
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Ellezine hum an salatihim sahun.
Onlar namazlarını ciddiye almazlar.
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
Ellezine hum yuraun.
Onlar (namazlarıyla) gösteriş yaparlar.
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
Ve yemneunel maun.
Ufacık bir yardıma bile engel olurlar.