Surah Maryam — Ayat 80
Maryam · 19:80 · 80/98
وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا
Wanarithuhu ma yaqoolu waya'teenafarda
Terjemahan ayat ini 6
Kementerian Agama RI
dan Kami akan mewarisi apa yang dia katakan itu, dan dia akan datang kepada Kami seorang diri.
King Fahad Quran Complex
dan Kami akan mewarisi apa yang ia katakan itu dan ia akan datang kepada Kami dengan seorang diri.
Perusahaan Sabiq
Dan Kami akan mewarisi apa yang dia katakan itu, dan dia akan datang kepada Kami seorang diri.
Sabiq · edisi sumber
80. Dan Kami akan mewarisi apa yang dia katakan itu,[507] dan dia akan datang kepada Kami seorang diri.
Catatan
[507]. Allah akan mengambil kembali harta dan anak-anaknya, sehingga dia menemui Allah seorang diri.
Kementerian Agama · edisi sumber
dan Kami akan mewarisi apa yang dia katakan itu,507) dan dia akan datang kepada Kami seorang diri.
Catatan
*507) Allah akan mengambil kembali harta dan anak-anaknya, sehingga dia menemui Allah seorang diri.
King Fahad Quran Complex · edisi sumber
dan Kami akan mewarisi apa yang ia katakan itu 909 dan ia akan datang kepada Kami dengan seorang diri.
Catatan
909. Maksudnya, Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā akan mengambil kembali harta dan anak-anaknya sehingga ia menemui Tuhan seorang diri saja.