Surah Al-Hijr — Ayat 13
Bukit · 15:13 · 13/99
لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ ٱلْأَوَّلِينَ
La yu'minoona bihi waqad khalatsunnatu al-awwaleen
Terjemahan ayat ini 6
Kementerian Agama RI
mereka tidak beriman kepadanya (Alquran) padahal telah berlalu sunnatullah terhadap orang-orang terdahulu.
King Fahad Quran Complex
mereka tidak beriman kepadanya (Al-Qur`ān) dan sesungguhnya telah berlalu sunatullah terhadap orang-orang dahulu .
Perusahaan Sabiq
Mereka tidak beriman kepadanya (Al-Qur`ān) padahal telah berlalu sunnatullah terhadap orang-orang terdahulu.
Sabiq · edisi sumber
13. Mereka tidak beriman kepadanya (Al-Qur`ān) padahal telah berlalu sunnatullah[433] terhadap orang-orang terdahulu.
Catatan
[433]. Sunnatullah di sini ialah membinasakan orang yang mendustakan rasul.
Kementerian Agama · edisi sumber
mereka tidak beriman kepadanya (Al-Qur`an) padahal telah berlalu sunnatullah433) terhadap orang-orang terdahulu.
Catatan
*433) Sunnatullah di sini ialah membinasakan orang yang mendustakan rasul.
King Fahad Quran Complex · edisi sumber
mereka tidak beriman kepadanya (Al-Qur`ān) dan sesungguhnya telah berlalu sunatullah terhadap orang-orang dahulu 794 .
Catatan
794. Maksud sunatullah di sini ialah membinasakan orang-orang yang mendustakan rasul.