Surah Ad-Dukhan — Ayat 4

Kabut · 44:4 · 4/59

فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ

Feeha yufraqu kullu amrin hakeem

Tilawah ayat

Terjemahan ayat ini 6

Kementerian Agama RI

Pada (malam itu) dijelaskan segala urusan yang penuh hikmah,

King Fahad Quran Complex

Pada malam itu dijelaskan segala urusan yang penuh hikmah ,

Perusahaan Sabiq

Pada (malam itu) dijelaskan segala urusan yang penuh hikmah,

Sabiq · edisi sumber

4. Pada (malam itu) dijelaskan segala urusan yang penuh hikmah,[792]

Catatan

[792]. Segala perkara yang berhubungan dengan kehidupan makhluk seperti hidup, mati, rezeki, nasib baik, nasib buruk, dan sebagainya.

Kementerian Agama · edisi sumber

Pada (malam itu) dijelaskan segala urusan yang penuh hikmah,792)

Catatan

*792) Segala perkara yang berhubungan dengan kehidupan makhluk seperti hidup, mati, rezeki, nasib baik, nasib buruk, dan sebagainya.

King Fahad Quran Complex · edisi sumber

Pada malam itu dijelaskan segala urusan yang penuh hikmah 1371,

Catatan

1371. Maksud "urusan-urusan di sini" ialah segala perkara yang berhubungan dengan kehidupan makhluk, seperti hidup, mati, rezeki, untung baik, untung buruk, dan sebagainya.