Sourate Yusuf — Verset 71
Joseph · 12:71 · 71/111
قَالُوا۟ وَأَقْبَلُوا۟ عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ
Qaloo waaqbaloo AAalayhim mathatafqidoon
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Ils se retournèrent en disant : “Qu’avez-vous perdu ? ”
Fondation Montada
Ils revinrent alors vers eux en disant : « Qu’avez-vous donc perdu ? »
Rashid Maash
Se retournant vers les Egyptiens, les frères de Joseph demandèrent : « Que cherchez-vous ? »