Sourate Yunus — Verset 29
Jonas · 10:29 · 29/109
فَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۢا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِن كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَـٰفِلِينَ
Fakafa billahishaheedan baynana wabaynakum in kunna AAan AAibadatikumlaghafileen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Allah suffit comme témoin entre nous et vous. En vérité, nous étions indifférents à votre adoration."
Fondation Montada
Qu’Allah suffise donc comme témoin entre nous et vous. Car nous n’avions nulle conscience de votre adoration ! »
Rashid Maash
Allah suffit pour en témoigner. Nous n’étions pas conscients du culte que vous nous rendiez. »