Sourate Ya-Sin — Verset 27
Ya-Sin · 36:27 · 27/83
بِمَا غَفَرَ لِى رَبِّى وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُكْرَمِينَ
Bima ghafara lee rabbee wajaAAalaneemina almukrameen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
... en raison de quoi mon Seigneur m’a pardonné et mis au nombre des honorés."
Fondation Montada
que mon Seigneur m’a pardonné et m’a placé parmi ceux qui sont honorés ! »
Rashid Maash
que mon Seigneur m’a pardonné et placé au nombre des hôtes honorés du Paradis ! »
Rachid Maach · autre édition
que mon Seigneur m’a pardonné et placé au nombre des hôtes honorés du Paradis ! »
Noor International · autre édition
27. que mon Seigneur m’a pardonné et m’a placé parmi ceux qui sont honorés ! »
Muhammad Hamidullah · autre édition
... en raison de quoi mon Seigneur m’a pardonné et mis au nombre des honorés."