Sourate Qaf — Verset 26

Qaf · 50:26 · 26/45

ٱلَّذِى جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ

Allathee jaAAala maAAa Allahiilahan akhara faalqiyahu fee alAAathabiashshadeed

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

celui qui plaçait à côté d’Allah une autre divinité. Jetez-le donc dans le dur châtiment"..

Fondation Montada

qui associait à Allah une autre divinité. Précipitez-le donc dans le terrible supplice ! »

Rashid Maash

qui vénérait avec Allah d’autres divinités. Qu’il soit, dans le terrible châtiment, précipité. »