Sourate Nuh — Verset 6

Noé · 71:6 · 6/28

فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَآءِىٓ إِلَّا فِرَارًا

Falam yazidhum duAAa-ee illafirara

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Mais mon appel n’a fait qu’accroître leur fuite.

Fondation Montada

mais mon appel n’a fait que les faire fuir davantage.

Rashid Maash

mais mes exhortations n’ont fait qu’accroître leur répulsion.