Sourate Muhammad — Verset 11

Mouhammad · 47:11 · 11/38

ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ مَوْلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَأَنَّ ٱلْكَـٰفِرِينَ لَا مَوْلَىٰ لَهُمْ

Thalika bi-anna Allaha mawlaallatheena amanoo waanna alkafireena lamawla lahum

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

C’est qu’Allah est vraiment le Protecteur de ceux qui ont cru; tandis que les mécréants n’ont pas de protecteur.

Fondation Montada

Cela, parce qu’Allah est le Protecteur de ceux qui ont cru, cependant que les mécréants nul ne saurait les protéger.

Rashid Maash

Allah, en effet, est le Protecteur des croyants, tandis que les mécréants n’ont aucun protecteur.