Sourate Hud — Verset 25

Houd · 11:25 · 25/123

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Walaqad arsalna noohan ilaqawmihi innee lakum natheerun mubeen

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Nous avons déjà envoyé Noé à son peuple : "Je suis pour vous un avertisseur explicite

Fondation Montada

Nous avons envoyé Noé à son peuple : « J’ai en charge, leur dit-il, de vous avertir explicitement

Rashid Maash

Nous avons envoyé Noé à son peuple auquel il dit : « Je suis chargé de vous avertir clairement