Sourate Hud — Verset 26

Houd · 11:26 · 26/123

أَن لَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ

An la taAAbudoo illa Allahainnee akhafu AAalaykum AAathaba yawmin aleem

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

afin que vous n’adoriez qu’Allah. Je crains pour vous le châtiment d’un jour douloureux."

Fondation Montada

de n’adorer qu’Allah ; je crains pour vous le supplice d’un jour très douloureux. »

Rashid Maash

et de vous appeler à vouer un culte exclusif et sincère à Allah. Je crains que vous ne subissiez les tourments d’un jour douloureux. »