Sourate Fatir — Verset 38

Le Créateur · 35:38 · 38/45

إِنَّ ٱللَّهَ عَـٰلِمُ غَيْبِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

Inna Allaha AAalimu ghaybi assamawatiwal-ardi innahu AAaleemun bithati assudoor

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Allah connaît l’Inconnaissable dans les cieux et la terre. Il connaît le contenu des poitrines.

Fondation Montada

Allah Connaît l’Inconnaissable (ghayb) des cieux et de la terre. Il connaît le mieux ce qu’il y a au fond des cœurs.

Rashid Maash

Allah connaît aussi bien les mystères des cieux et de la terre que les secrets des cœurs.