Sourate Az-Zalzalah — Verset 3
Le séisme · 99:3 · 3/8
وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا
Waqala al-insanu ma laha
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
et que l’homme dira : "Qu’a-t-elle ?"
Fondation Montada
et que l’homme aura demandé : « Qu’est-ce qu’elle a ? »
Rashid Maash
et que l’homme se demandera ce qui lui arrive,