Sourate At-Tur — Verset 19

Le mont At-Tour · 52:19 · 19/49

كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

Kuloo washraboo hanee-an bimakuntum taAAmaloon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

"En récompense de ce que vous faisiez, mangez et buvez en toute sérénité,

Fondation Montada

« Mangez et buvez en paix, c’est là le prix de vos œuvres ! »

Rashid Maash

« Mangez et buvez en paix pour prix de vos œuvres passées ! »