Sourate At-Tariq — Verset 17
L'astre nocturne · 86:17 · 17/17
فَمَهِّلِ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا
Famahhili alkafireena amhilhum ruwayda
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Accorde (ô Prophète) donc un délai aux infidèles: accorde-leur un court délai.
Fondation Montada
Accorde donc un délai aux mécréants, donne-leur répit pour quelque temps.
Rashid Maash
Accorde donc un sursis aux impies, accorde-leur un répit de courte durée.