Sourate At-Takwir — Verset 11
L'obscurcissement · 81:11 · 11/29
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ
Wa-itha assamao kushitat
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
et le ciel écorché ,
Fondation Montada
quand le ciel sera dépouillé,
Rashid Maash
lorsque le ciel, telle une bête, sera écorché,
Rachid Maach · autre édition
lorsque le ciel, telle une bête, sera écorché,
Noor International · autre édition
11. quand le ciel sera dépouillé,
Muhammad Hamidullah · autre édition
et le ciel écorché [1038],
Notes
[1038] Ciel écorché: de sa peau couverte d’étoiles.