Sourate Ash-Shu'ara — Verset 50

Les poètes · 26:50 · 50/227

قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

Qaloo la dayra innaila rabbina munqaliboon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Ils dirent : "Il n’y a pas de mal ! Car c’est vers notre Seigneur que nous retournerons.

Fondation Montada

Ils dirent : « Il n’y a là aucun mal, puisque c’est vers notre Seigneur que nous ferons retour.

Rashid Maash

Ils dirent : « Qu’importe puisque nous ferons retour à notre Seigneur