Sourate Ash-Shu'ara — Verset 114
Les poètes · 26:114 · 114/227
وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Wama ana bitaridialmu'mineen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Je ne suis pas celui qui repousse les croyants.
Fondation Montada
Et je ne m’en vais nullement chasser les croyants.
Rashid Maash
Je ne chasserai certainement pas les croyants.
Rachid Maach · autre édition
Je ne chasserai certainement pas les croyants.
Noor International · autre édition
114. Et je ne m’en vais nullement chasser les croyants.
Muhammad Hamidullah · autre édition
Je ne suis pas celui qui repousse les croyants.