Sourate Ash-Shams — Verset 12

Le soleil · 91:12 · 12/15

إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا

Ithi inbaAAatha ashqaha

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

lorsque le plus misérable d’entre eux se leva (pour tuer la chamelle)

lorsque (pour tuer la chamelle) surgit le plus maudit d’entre eux.

lorsque le plus misérable d’entre eux s’est levé.

lorsque le plus misérable d’entre eux s’est levé[2].

Notes

[2] Pour tuer la chamelle.

12. lorsque (pour tuer la chamelle) surgit le plus maudit d’entre eux.

lorsque le plus misérable [1066] d’entre eux se leva (pour tuer la chamelle)

Notes

[1066] Le plus misérable: parce que le plus mécréant et pour avoir tué la chamelle.