Sourate As-Saffat — Verset 51
Les rangés · 37:51 · 51/182
قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّى كَانَ لِى قَرِينٌ
Qala qa-ilun minhum innee kanalee qareen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
L’un d’eux dira : "J’avais un compagnon.
Fondation Montada
L’un d’eux dira : « J’avais un compagnon,
Rashid Maash
L’un d’eux dira : « J’avais un compagnon
Rachid Maach · autre édition
L’un d’eux dira : « J’avais un compagnon
Noor International · autre édition
51. L’un d’eux dira : « J’avais un compagnon,
Muhammad Hamidullah · autre édition
L’un d’eux dira : "J’avais un compagnon.