Sourate As-Saffat — Verset 35

Les rangés · 37:35 · 35/182

إِنَّهُمْ كَانُوٓا۟ إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ

Innahum kanoo itha qeela lahumla ilaha illa Allahu yastakbiroon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Quand on leur disait : "Point de divinité [véritable] à part Allah", ils se gonflaient d’orgueil,

Fondation Montada

Eux, qui, lorsqu’il leur était dit : « Il n’y a point d’autre divinité qu’Allah » se montraient dédaigneux,

Rashid Maash

Lorsqu’il leur était dit qu’Allah seul est en droit d’être adoré, ils affichaient une fierté démesurée,