Sourate An-Nazi'at — Verset 5
Ceux qui arrachent · 79:5 · 5/46
فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًا
Falmudabbirati amra
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
et règlent les affaires !
Fondation Montada
pour mieux gérer les affaires !
Rashid Maash
Par ceux qui exécutent les commandements !
Rachid Maach · autre édition
Par ceux qui exécutent les commandements[3] !
Notes
[3] Selon la majorité des exégètes, le pronom « ceux », dans les cinq versets précédents, désigne les anges.
Noor International · autre édition
5. pour mieux gérer les affaires !
Muhammad Hamidullah · autre édition
et règlent les affaires !