Sourate An-Naml — Verset 76
Les fourmis · 27:76 · 76/93
إِنَّ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَكْثَرَ ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
Inna hatha alqur-ana yaqussuAAala banee isra-eela akthara allathee humfeehi yakhtalifoon
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Certes, ce Coran raconte aux enfants d’Israël la plupart des sujets sur lesquels ils divergent,
Fondation Montada
Ce Coran relate aux Enfants d’Israël la plupart des sujets sur lesquels ils sont partagés.
Rashid Maash
Le Coran que voici expose aux fils d’Israël la plupart des sujets qui les opposent.
Rachid Maach · autre édition
Le Coran que voici expose aux fils d’Israël la plupart des sujets qui les opposent.
Noor International · autre édition
76. Ce Coran relate aux Enfants d’Israël la plupart des sujets sur lesquels ils sont partagés.
Muhammad Hamidullah · autre édition
Certes, ce Coran raconte aux enfants d’Israël la plupart des sujets sur lesquels ils divergent,