Sourate An-Najm — Verset 56

L'étoile · 53:56 · 56/62

هَـٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ

Hatha natheerun mina annuthurial-oola

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Voici un avertisseur analogue aux avertisseurs anciens :

Fondation Montada

Voici un avertisseur héritier des avertisseurs d’autrefois.

Rashid Maash

Voici un avertissement comme ceux adressés à leurs devanciers.

Rachid Maach · autre édition

Voici un avertissement comme ceux adressés à leurs devanciers[13].

Notes

[13] Ou : un prophète à l’image de ceux qui l’ont précédé.