Sourate Al-Qamar — Verset 3

La lune · 54:3 · 3/55

وَكَذَّبُوا۟ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ

Wakaththaboo wattabaAAoo ahwaahumwakullu amrin mustaqirr

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Et ils [le] traitent de mensonge et suivent leurs propres impulsions, or chaque chose arrivera à son terme [et son but]

Fondation Montada

Ils crient au mensonge, suivent leurs penchants, mais tout ira (à son aboutissement).

Rashid Maash

Obéissant à leurs passions, ils crient au mensonge. Mais chaque chose arrivera en temps voulu.