Sura Al-Qamar — Aleya 27

La Luna · 54:27 · 27/55

إِنَّا مُرْسِلُوا۟ ٱلنَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَٱرْتَقِبْهُمْ وَٱصْطَبِرْ

Inna mursiloo annaqatifitnatan lahum fartaqibhum wastabir

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

Les envié la camella como una prueba: “Obsérvalos y ten paciencia,

Fundación Montada

Les enviaremos una camella para ponerlos a prueba. Espera a ver (lo que harán y lo que será de ellos, ¡oh, Saleh!), y sé paciente.

Noor International

Les enviaremos una camella para ponerlos a prueba. Espera a ver (lo que harán y lo que será de ellos, ¡oh, Saleh!), y sé paciente.

Isa García · otra edición

27. Les envié la camella[1] como una prueba: “Obsérvalos y ten paciencia[2],

Notas

[1] Ver Corán 7:73. [2] Esta fue la orden de Dios a su Profeta Sálih, enviado a ese pueblo.

Isa García · Europa · otra edición

Les envié la camella[1] como una prueba: “Obsérvalos y ten paciencia[2],

Notas

[1] Ver Corán 7:73. [2] Esta fue la orden de Dios a su profeta Sálih, enviado a ese pueblo.