Sourate Al-Qalam — Verset 34
La plume · 68:34 · 34/52
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ
Inna lilmuttaqeena AAinda rabbihim jannatiannaAAeem
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Les pieux auront auprès de leur Seigneur les jardins de délice.
Fondation Montada
Ceux qui sont pieux auront auprès de leur Seigneur les Jardins des délices.
Rashid Maash
A ceux qui craignent Allah sont promis, auprès de leur Seigneur, les jardins des délices.